Het wereldkampioenschap superbike van Magny-Cours 2006 was de twaalfde en laatste ronde van het wereldkampioenschap superbike en het wereldkampioenschap Supersport 2006. De races werden verreden op 8 oktober 2006 op het Circuit Magny-Cours nabij Magny-Cours, Frankrijk.
Sébastien Charpentier werd gekroond tot kampioen in de Supersport-klasse met een overwinning in de race, wat genoeg was om zijn laatste concurrent Kevin Curtain in te halen.
Superbike Race 1 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 52 James Toseland Honda 23 38:53.856 2 25 2 41 Noriyuki Haga Yamaha 23 +0.115 5 20 3 1 Troy Corser Suzuki 23 +0.412 1 16 4 21 Troy Bayliss Ducati 23 +3.000 6 13 5 71 Yukio Kagayama Suzuki 23 +7.152 8 11 6 9 Chris Walker Kawasaki 23 +14.906 11 10 7 4 Alex Barros Honda 23 +17.330 13 9 8 57 Lorenzo Lanzi Ducati 23 +17.474 3 8 9 55 Régis Laconi Kawasaki 23 +25.257 15 7 10 38 Shinichi Nakatomi Yamaha 23 +25.883 14 6 11 84 Michel Fabrizio Honda 23 +31.542 16 5 12 76 Max Neukirchner Suzuki 23 +33.422 7 4 13 3 Norifumi Abe Yamaha 23 +36.159 18 3 14 44 Roberto Rolfo Ducati 23 +40.867 19 2 15 25 Josh Brookes Kawasaki 23 +50.110 22 1 16 13 Vittorio Iannuzzo Ducati 23 +52.436 24 17 18 Craig Jones Petronas 23 +52.638 25 18 88 Andrew Pitt Yamaha 23 +57.659 9 19 12 Ivan Goi Honda 23 +1:29.905 26 DNF 36 Jiří Dražďák Yamaha 14 Ongeluk 27 DNF 99 Steve Martin Petronas 10 Uitgevallen 21 DNF 31 Karl Muggeridge Honda 8 Ongeluk 4 DNF 7 Pierfrancesco Chili Honda 6 Uitgevallen 17 DNF 8 Ivan Clementi Ducati 5 Uitgevallen 20 DNF 10 Fonsi Nieto Kawasaki 4 Ongeluk 10 DNF 80 Kurtis Roberts Ducati 2 Uitgevallen 23 DNF 16 Sébastien Gimbert Yamaha 1 Uitgevallen 12
Race 2 Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 21 Troy Bayliss Ducati 23 38:54.239 6 25 2 1 Troy Corser Suzuki 23 +1.282 1 20 3 52 James Toseland Honda 23 +3.388 2 16 4 41 Noriyuki Haga Yamaha 23 +8.524 5 13 5 88 Andrew Pitt Yamaha 23 +11.836 9 11 6 31 Karl Muggeridge Honda 23 +14.126 4 10 7 57 Lorenzo Lanzi Ducati 23 +15.217 3 9 8 9 Chris Walker Kawasaki 23 +18.212 11 8 9 71 Yukio Kagayama Suzuki 23 +20.224 8 7 10 4 Alex Barros Honda 23 +23.387 13 6 11 16 Sébastien Gimbert Yamaha 23 +28.965 12 5 12 3 Norifumi Abe Yamaha 23 +33.071 18 4 13 84 Michel Fabrizio Honda 23 +33.125 16 3 14 76 Max Neukirchner Suzuki 23 +35.223 7 2 15 7 Pierfrancesco Chili Honda 23 +40.136 17 1 16 25 Josh Brookes Kawasaki 23 +40.716 22 17 44 Roberto Rolfo Ducati 23 +41.827 19 18 55 Régis Laconi Kawasaki 22 +1 ronde 15 DNF 10 Fonsi Nieto Kawasaki 17 Uitgevallen 10 DNF 13 Vittorio Iannuzzo Ducati 14 Uitgevallen 24 DNF 38 Shinichi Nakatomi Yamaha 12 Ongeluk 14 DNF 18 Craig Jones Petronas 9 Uitgevallen 25 DNF 8 Ivan Clementi Ducati 7 Uitgevallen 20 DNF 99 Steve Martin Petronas 7 Uitgevallen 21 DNF 12 Ivan Goi Honda 5 Uitgevallen 26 DNF 36 Jiří Dražďák Yamaha 0 Uitgevallen 27 DNF 80 Kurtis Roberts Ducati 0 Uitgevallen 23
Supersport Pos Nr Rijder Constructeur Rondes Tijd Grid Punten 1 16 Sébastien Charpentier Honda 22 38:14.775 1 25 2 54 Kenan Sofuoğlu Honda 22 +3.779 2 20 3 23 Broc Parkes Yamaha 22 +10.879 3 16 4 69 Gianluca Nannelli Ducati 22 +19.556 7 13 5 94 David Checa Yamaha 22 +22.790 4 11 6 127 Robbin Harms Honda 22 +25.745 11 10 7 3 Katsuaki Fujiwara Honda 22 +29.437 6 9 8 116 Johan Stigefelt Honda 22 +31.609 9 8 9 7 Stéphane Chambon Kawasaki 22 +35.190 10 7 10 32 Yoann Tiberio Honda 22 +37.552 20 6 11 61 Simone Sanna Honda 22 +52.996 16 5 12 6 Mauro Sanchini Yamaha 22 +55.346 14 4 13 38 Grégory Leblanc Honda 22 +55.462 24 3 14 72 Stuart Easton Ducati 22 +59.631 29 2 15 31 Vesa Kallio Yamaha 22 +1:04.252 25 1 16 17 Miguel Praia Honda 22 +1:04.435 27 17 5 Alessio Velini Yamaha 22 +1:05.829 26 18 27 Tom Tunstall Honda 22 +1:19.115 31 19 28 Arie Vos Honda 22 +1:25.456 28 20 40 Thomas Metro Yamaha 22 +1:32.029 36 DNF 45 Gianluca Vizziello Yamaha 21 Uitgevallen 12 DNF 37 William De Angelis Honda 16 Uitgevallen 15 DNF 39 David Perret Kawasaki 15 Ongeluk 23 DNF 10 Fabien Foret Kawasaki 14 Ongeluk 13 DNF 25 Tatu Lauslehto Honda 14 Uitgevallen 35 DNF 73 Christian Zaiser Ducati 10 Uitgevallen 21 DNF 21 Chris Peris Yamaha 8 Uitgevallen 22 DNF 34 Didier Van Keymeulen Yamaha 8 Uitgevallen 19 DNF 60 Vladimir Ivanov Yamaha 8 Ongeluk 32 DNF 11 Kevin Curtain Yamaha 7 Ongeluk 5 DNF 77 Barry Veneman Suzuki 6 Ongeluk 17 DNF 22 Kai Børre Andersen Suzuki 6 Ongeluk 18 DNF 66 Jesco Günther Honda 2 Ongeluk 33 DNF 55 Massimo Roccoli Yamaha 1 Ongeluk 8 DNF 57 Luka Nedog Ducati 0 Ongeluk 37 DNF 9 Alessio Corradi Yamaha 0 Ongeluk 30
Eindstanden na wedstrijd
Superbike Pos Nr Rijder Team Punten 1 21 Troy Bayliss Ducati 431 2 52 James Toseland Honda 336 3 41 Noriyuki Haga Yamaha 326 4 1 Troy Corser Suzuki 254 5 88 Andrew Pitt Yamaha 250
Supersport Pos Nr Rijder Team Punten 1 16 Sébastien Charpentier Honda 194 2 11 Kevin Curtain Yamaha 187 3 54 Kenan Sofuoğlu Honda 157 4 23 Broc Parkes Yamaha 145 5 127 Robbin Harms Honda 117
2006 Magny-Cours