Acleris affinatana is een vlinder van de familie van de bladrollers (Tortricidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst voorgesteld als Teras affinatana door Pieter Snellen in een publicatie uit 1883.
Verspreiding De soort komt voor in China en Japan.
Waardplanten De rups leeft op eik waaronder Quercus acutissima Carruth., Quercus cerris L., Quercus dentata Thunb., Quercus glauca Thunb., Quercus serrata Murray, Quercus variabilis Blume en verder op Zelkova schneideriana Hand-Mazz. (Ulmaceae). (2008). Food plant database of the leafrollers of the world (Lepidoptera: Tortricidae) (Version 1.0).
affinatana